Dual CS 418 y CS 518 – tocadiscos

Dual CS 418 y CS 518 – tocadiscos

Los inicios de Dual se remontan a 1900, cuando los hermanos Christian y Joseph Steidinger empezaron a fabricar relojes y […]

Los inicios de Dual se remontan a 1900, cuando los hermanos Christian y Joseph Steidinger empezaron a fabricar relojes y piezas de tocadiscos. Diez años más tarde, Gebrüder Steidinger adoptó el nombre de Dual y comenzó a fabricar fuentes de alimentación para que los tocadiscos funcionaran con la red eléctrica.


Cartucho X-quisite CA

¿Tal vez le interese? …

Cartucho X-quisite Fire MC: cuerpo de titanio e imán Neodym-Armco

La empresa suiza X-quisite ha presentado nuevo cartucho para tocadiscos. La novedad fue bautizada con el nombre de Fire: su […]


No pasó mucho tiempo antes de que Dual empezara a fabricar sus propios tocadiscos, y después de la guerra se convirtió en el mayor fabricante de tocadiscos de Europa, dando empleo a más de 3.000 personas en varias fábricas. Hoy, después de muchas transiciones, la marca vuelve a estar en manos alemanas, renacida y con nuevos productos diseñados para reconstruir la reputación de la empresa y crear las condiciones para un mayor crecimiento.

Tocadiscos - Dual CS 518 - frente

Tocadiscos – Dual CS 518 – frente, cubierta

El catálogo actual de Dual incluye dos modelos de giradiscos, el CS 418 y el CS 518, ambos con transmisión por correa, y el CS 518 con un soporte de cartucho gimball más avanzado. Como se indica en el comunicado de prensa, “la alta precisión es el principio rector de toda la gama Dual. Por supuesto, esto también se aplica a nuestro modelo básico CS 418, que utiliza la misma plataforma que el modelo superior“.

Tocadiscos - Dual CS 518 - conectores

Tocadiscos – Dual CS 518 – conectores

Un cartucho Ortofon 2M Red y un preamplificador de fono MM conmutable están integrados. Dual afirma que el CS 418 es atractivo no sólo por su excelente relación calidad-precio, sino también porque ofrece un sonido emocionante.


¡Suscríbase gratis al boletín!
¡Revisa carpeta SPAM, para activar suscripción!


Puedes comentar o expresar su opinión en nuevo foro de debate – ¡ click !


La base del tocadiscos CS 418 está construida en MDF y recubierta de chapa de vinilo negra. En el interior de los pies se utilizan absorbentes de vibración elastoméricos y se incluye una cubierta antipolvo extraíble. El plato es de aluminio fundido a presión con una gruesa alfombra de goma para amortiguar las vibraciones. El plato está montado sobre un eje de acero endurecido en un manguito de latón.

Tocadiscos - Dual CS 418 - frente

Tocadiscos – Dual CS 418 – frente, cubierta

El sencillo brazo de aluminio tiene un cardán con rodamiento de bolas con presión ajustable y antipatinaje. El plato se acciona a través de una correa de goma mediante un motor de corriente continua de baja vibración. El CS 518 es un diseño muy similar, pero a diferencia del CS 418 básico, tiene un brazo “full cardan” mejor y más avanzado técnicamente. Sin embargo, ambos dispositivos se caracterizan por los mismos parámetros. El cartucho Orftofon 2M Red, calibrado en fábrica, se monta en ambos modelos.


Tocadiscos TEAC TN-280BT

¿Tal vez le interese? …

TEAC TN-280BT-A3 – tocadiscos con Bluetooth

He presentado dos nuevos productos de TEAC (Teac UD-701N – USB DAC/Network Player y TEAC AP-701 – amplificador integrado) en […]


Precio, especificaciones:

  • CS 418 – 499,00€
  • CS 518 – 699,00€

  • Datos técnicos Dual CS-518:
    • Motor:
      • Accionamiento: Correa
      • Ajustes de velocidad: 33/45/78
      • Wow & Flutter: < ±0,1 % (DIN WTD)
    • Brazo:
      • Rodamientos: 4 x Rodamiento de bolas pivotantes / montaje de cardán doble
      • Longitud efectiva: 221,5 mm
      • Ángulo de desplazamiento: 25,6°
      • Voladizo: 19 mm
      • Tipo: equilibrada estáticamente
      • Rango de presión del palpador: 0 g a 4 g
      • Rango de peso del cartucho: 5 g bis 9 g
      • Cartucho instalado de fábrica: Ortofon 2M Rojo
    • Plato:
      • Material: Aluminio fundido a presión
      • Estera: Goma 2,5 mm
      • Cojinete: Eje de acero endurecido Casquillo de latón:
      • Diámetro: 305 mm
      • Peso (incl. Mat): 850 g
    • Zócalo:
      • Material: MDF, plegado
      • Acabado de la superficie: Chapa de vinilo / Negro
      • Pies: Ø 62 mm / Elastómero
      • Conexión:
        • Toma RCA
        • Conexión a la entrada de fono: Sí
        • Conexión a la entrada de línea: Sí
      • Dimensión, cubierta de polvo cerrada: 435 x 367 x 145 mm
      • Dimensión, cubierta antipolvo abierta: D: 415 mm / H: 400 mm
      • Peso: 5,9 kg
      • Enchufe de alimentación AC / DC: Fuente de alimentación externa
Tocadiscos - Dual CS 418 - conectores
  • Datos técnicos Dual CS-418:
    • Motor:
      • Accionamiento: Correa
      • Ajustes de velocidad: 33/45/78
      • Wow & Flutter: < ±0,1 % (DIN WTD)
    • Brazo:
      • Cojinete: Rodamiento de bolas
      • Longitud efectiva: 221,5 mm
      • Ángulo de desplazamiento: 25,6°
      • Voladizo: 19 mm
      • Tipo: equilibrada estáticamente
      • Rango de presión del palpador: 0 g a 4 g
      • Rango de peso del cartucho: 5 g bis 9 g
      • Cartucho instalado de fábrica: Ortofon 2M Rojo
    • Plato:
      • Material: Aluminio fundido a presión
      • Estera: Goma 2,5 mm
      • Cojinete: Eje de acero endurecido Casquillo de latón
      • Diámetro: 305 mm
      • Peso (incluido el tapete): 850 g
    • Zócalo:
      • Material: MDF, plegado
      • Acabado de la superficie: Chapa de vinilo / Negro
      • Pies: Ø 62 mm / Elastómero
      • Conexión:
        • Toma RCA
        • Conexión a la entrada de fono: Sí
        • Conexión a la entrada de línea: Sí
      • Dimensión, cubierta de polvo cerrada: 435 x 367 x 145 mm
      • Dimensión, cubierta antipolvo abierta: D: 415 mm / H: 400 mm
      • Peso: 5,8 kg
      • Enchufe de alimentación AC / DC: Fuente de alimentación externa

¿Y tú qué opinas?